zwinięty w rulon
zwinięty, zrolowany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
I chustkę, która była na głowie jego, nie z prześcieradłami położoną, ale z osobna na jednem miejscu zwiniętą.
And the same thing with the atmosphere: If you took all the atmosphere and rolled it up in a ball, you would get that little sphere of gas on the right.
Tak samo jest z atmosferą. ~~~ Gdyby ją zebrać i zwinąć w kulkę, Gdyby ją zebrać i zwinąć w kulkę, byłoby jej tyle co po prawej.
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.
(A spojrzawszy ujrzały, iż był kamień odwalony;) bo był bardzo wielki.
And Chicago just rolled it out to get people to sign up to shovel sidewalks when it snows.
A w Chicago właśnie zaczęli organizować ludzi do odśnieżania chodników.
I just love this, you know -- I mean carrying water is such a drag, and somebody just came up with the idea of well, what if you rolled it. ~~~ Right?
Uwielbiam to -- noszenie wody to po prostu udręka, a ktoś wpadł na pomysł, by ją po prostu toczyć.
You should find a $100 bill rolled up in there.
Powinieneś znaleźć tam zwinięty banknot studolarowy.
There's a little something for you rolled up inside there too.
Tam jest także coś dla was, schowane wewnątrz spadochronu.
Ben always rolled up the rim the to see if he won.
Ben zawsze zadzierał brzeg, by sprawdzić czy nie wygrał.
They're on the bottom shelf, rolled up, where they've always been.
Leżą zwinięte na dolnej półce, tam gdzie zawsze.
Yeah, she rolled up just as I was leaving.
Tak, przywlokła się w chwili, gdy wychodziłem. Dziwna istota.
The window was rolled up when he was shot.
Okno było zamknięte kiedy oddano strzał.
One of 'em was rolled up in this nice-lookin' carpet.
Jedno z nich było owinięte w ten ładnie wyglądający dywan.
It's like magic and science and fairy tales all rolled up into one.
To jest jak magia i nauka i bajki, wszystko zwinięte w jedność.
These people just rolled up our life.
Ci ludzie zapakowali nasze życie.
Cool, it's better with the sleeves rolled up.
Fajnie, tak jest lepiej z podwiniętymi rękawami.
Because that door was shut when T-Dog rolled up.
Bo kiedy przyszedł tam T-Dog, drzwi były zamknięte.
It cleared the Court and rolled up Amity toward Lexington.
Wyjechał z dziedzińca i pojechał w górę Amity w stronę Lexington.
Food cartons, sleeping bags not rolled up, everyone's very scared and... unkempt.
Jedzą niezdrowe jedzenie, nie zwijają śpiworów, wszyscy są przerażeni i zaniedbani.
o'clock in front of on College St with a rolled up newspaper
O 3-ciej przed przy College St, ze zwiniętą gazetą.
The blast wave rolled up Rock Creek Park and took out Walter Reed hospital.
Wybuch objął park Rock Creek i zburzył szpital Walter Reed.
Santa Claus, St. Francis, Mother Teresa all rolled up into one?
Święty Mikołaj, święty Franciszek i matka Teresa w jednym?